Verzija od 4. oktobra 2026.
Ovo je prevod teksta na engleskom jeziku. Ako se verzije razlikuju, važi tekst na engleskom.
Ovi uslovi važe kada kupite licencu za desktop program koji se prodaje na
ingdg.com (na primer, Konspekt). Završetkom kupovine prihvatate ih.
1. Ko prodaje licencu
Licencu daje Valerii Frolov, nezavisni programer („mi“, „nas“). On radi kao
fizičko lice: za ingdg.com nije registrovana nijedna kompanija. Ako bude
registrovana, navešćemo je ovde. Kontakt: hello@ingdg.com.
2. Šta dobijate
2.1. Neisključivu licencu za instaliranje i korišćenje programa na **jednom
radnom mestu** (jednom računaru) u isto vreme. Program sa svojim ključem
možete preneti na drugi svoj računar, na primer kada ga zamenite, ali jedan
ključ ne smete koristiti na više računara istovremeno. Za više radnih mesta
kupite više licenci.
2.2. Licenca nema datum isteka. Verzija koju instalirate radiće zauvek.
2.3. Ažuriranja zavise od vrste licence koja je prikazana na stranici za
kupovinu i upisana u ključ:
- Doživotna — ključ radi sa svim verzijama programa, uključujući i buduće;
- 6 meseci ažuriranja — ključ radi sa svakom verzijom objavljenom do
poslednjeg dana, zaključno, šestomesečnog roka koji se računa od dana
izdavanja ključa. Verzije objavljene kasnije rade sa ovim ključem u probnom
režimu; možete nastaviti da koristite bilo koju verziju objavljenu u tom roku.
2.4. Program možete isprobati pre kupovine: 10 sastanaka sa svim funkcijama.
2.5. Izvorni kod programa može biti objavljen zasebno, pod sopstvenom licencom
(FSL-1.1-MIT). Ovi uslovi ne ograničavaju prava koja imate po toj licenci; oni
vam daju pravo da koristite gotovu verziju programa sa ključem.
2.6. Ključ sadrži ime ili naziv kompanije i e-adresu koje ste uneli. Nemojte
deliti, prodavati ni objavljivati svoj ključ.
3. Cena i plaćanje
3.1. Cena je prikazana na stranici za kupovinu: u evrima za kupce u Evropskoj
uniji i u američkim dolarima za sve ostale. Nema pretplate.
3.2. Plaćate u USDT (mreža TRC-20) ili u Bitcoin-u. Kada završite porudžbinu,
dobijate adresu i tačan iznos u kriptovaluti. Iznos je fiksiran 15 minuta.
3.3. Ključ se izdaje automatski čim stigne pun iznos i mreža potvrdi
transakciju. Ako stigne manje od punog iznosa, porudžbina čeka ostatak. Ako u
roku od 15 minuta ne stigne ništa, račun ističe; ako ste uplatu poslali nakon
toga, pišite nam i navedite broj porudžbine.
3.4. Mrežne naknade plaća pošiljalac. Uvek šaljite u mreži navedenoj na računu:
uplata u drugoj mreži ne može se povratiti.
4. Isporuka i povraćaj novca
4.1. Ključ se prikazuje na stranici porudžbine i šalje na vašu e-adresu,
zajedno sa licencom u PDF formatu.
4.2. Završetkom kupovine tražite od nas da vam ključ isporučimo odmah. Kada je
ključ isporučen, pravo na odustanak od kupovine više ne važi, u meri u kojoj
zakon to dozvoljava za digitalni sadržaj.
4.3. Ako ključ ne radi, a mi ne možemo to da ispravimo, vraćamo uplatu.
Kripto-transakcije ne mogu se automatski poništiti: povraćaj se šalje u istoj
valuti na adresu koju nam navedete, umanjen za mrežnu naknadu.
4.4. Izgubili ste ključ? Zatražite ga ponovo na stranici za kupovinu: poslaćemo
vam sve ključeve kupljene sa vašom e-adresom.
5. Vaše obaveze
Program snima zvuk na vašem računaru. Zakoni o snimanju razlikuju se od zemlje
do zemlje: obavestite ljude pre nego što ih snimite. Odgovorni ste za način na
koji koristite program i snimke.
6. Garancija i odgovornost
Program se pruža „takav kakav jeste“. Trudimo se da ispravljamo greške, ali ne
obećavamo da program odgovara određenoj svrsi niti da radi bez grešaka. U meri
u kojoj zakon dozvoljava, naša odgovornost ograničena je na iznos koji ste
platili za licencu.
7. Izmene
Ove uslove možemo ažurirati za buduće kupovine. Licenca koju ste već kupili
ostaje pod uslovima koji su važili na dan kupovine.